‘Indústria’ enfrenta guerras de verificação de idade

Quando eles decidiram assumir verificação de idade em sua última temporada, Indústria cocriadores Konrad Kay e Mickey Down não previu que a questão se tornaria um futebol tão político.

“Estava no éter da política britânica, mas não era o centro das atenções quando começamos a escrever os roteiros ou a filmá-los, e então realmente explodiu como uma espécie de tópico de conversa de primeira página da BBC”, diz Kay.

A 4ª temporada do drama financeiro sexy e sombriamente engraçado da HBO, com estreia no domingo, continua IndústriaA expansão da empresa além do mundo cruel dos bancos de investimento para tecnologia, pornografia, verificação de idade e política. No início da temporada, há brigas entre os altos escalões da Tender, uma empresa de fintech que recentemente abriu o capital, sobre se devem ou não continuar a processar pagamentos para o Siren, uma plataforma adulta semelhante ao Apenas fãs. Embora a Siren e outras empresas de jogos de azar e pornografia representem uma boa parte da receita da Tender, alguns executivos da Tender estão assustados com as ameaças de novas leis abrangentes de verificação de idade e da retórica anti-pornografia vinda do Partido Trabalhista do Reino Unido e sentem que há mais a ganhar limpando sua atuação.

Na realidade, o Reino Unido Lei de Segurança Online exigir que as pessoas verifiquem suas idades antes de poderem ver pornografia e outros conteúdos restritos, entrou em vigor em julho de 2025, muito depois de Kay e Down criarem o enredo para Indústriatemporada mais recente. Ainda assim, teve impactos semelhantes aos sentidos pela Siren. O tráfego do Pornhub no Reino Unido caiu quase 80% à luz dos regulamentos e enfrenta desafios semelhantes nos EUA, onde metade dos estados promulgaram leis de verificação de idade. Em dezembro, membros do Congresso consideraram 19 contas visam proteger crianças e adolescentes online, embora os críticos tenham dito que alguns deles são inconstitucional.

“Isso demonstra quão frágil é o absolutismo da liberdade de expressão”, diz Down, descrevendo as opiniões “totalmente diferentes” sobre o assunto, desde o puritanismo, mesmo dentro de enclaves liberais, até uma abordagem censuradora de “fechar tudo” por parte dos conservadores.

Enquanto Indústria foi um grande sucesso para a HBO, finalmente pareceu estourar durante a terceira temporada, com sua audiência para a estreia até 60 por cento em comparação com a estreia da 2ª temporada. A 4ª temporada aproveita esse impulso de forma muito eficaz e parece mais presciente do que nunca.

“Temos o artigo OnlyFans, depois o artigo fintech e, em seguida, o artigo fraudulento”, diz Kay. Mas então, “na segunda metade da temporada, tivemos a face ascendente do autoritarismo no Reino Unido e nos EUA”.

A nova temporada passa mais tempo com o banqueiro júnior e modelo de meio período do OnlyFans Sweetpea Golightly, que mantém seu rosto fora de seu conteúdo adulto, mas que mesmo assim tem sua identidade exposta sem seu consentimento. É uma visão mais sutil do que acontece com as modernas profissionais do sexo online, que muitas vezes são retratadas na TV em termos muito mais preto e branco.

“Ela começou a terceira temporada pensando, Sou uma mulher empoderada. Eu tenho essa conta OnlyFans. Eu nunca deixo dinheiro na mesa. Na quarta temporada, veremos como será quando isso começar a mudar”, diz Down. “Pode ser fortalecedor e explorador.”

Na verdade, quase todos os personagens Indústria é ao mesmo tempo fortalecedor e explorador, dependendo das circunstâncias. E embora a última temporada seja particularmente novidade, a parte mais agradável do programa pode ser vê-los descascando aquelas camadas complicadas e muitas vezes desagradáveis.

A última temporada seguiu a herdeira editorial Yasmin, interpretada por Marisa Abela, enquanto ela lidava com as consequências do desaparecimento de seu pai, semelhante a Epstein – pelo qual ela era indiscutivelmente parcialmente responsável – e enfrentava a extensão de seu abuso. Apesar de ter sido submetida à sua natureza predatória desde a infância, Yasmin também usa outras mulheres ao seu redor, um padrão que continua na 4ª temporada, enquanto ela navega em seu novo casamento com um velho aristocrata que se tornou um irmão da tecnologia fracassado, Sir Henry Muck (Kit Harington).